🇵🇱 Dla Rzeszowskiego Domu Kultury ważna jest idea integracji z lokalnymi społecznościami, dlatego też pojawił się pomysł organizacji pikniku, Pikniku Europejskiego. To bardzo ważne, aby zintegrować się w środowisku, w którym wspólnie żyjemy, dlatego zapraszamy na to wydarzenie całe rodziny.
Serdecznie zapraszamy na Europejski Piknik Przyjaźni, który rozpocznie się 31 lipca 2022 roku o godzinie 13:00 przy rezerwacie przyrody Lisia Góra.
Już teraz możemy zdradzić, że w programie przewidziana jest masa bezpłatnych atrakcji:
STREFA MALUCHA
- gry i zabawy z animatorem,
- klocki,
- kolorowanki 3D,
- masa zabawek na piankowej macie.
STREFA DZIECKA
- zabawy z wodzirejem,
- konkursy,
- animacje,
- nagrody dla aktywnych,
- dmuchana koszykówka,
- dmuchana tarcza,
- zjeżdżalnia,
- warsztaty kreatywne,
- nauka piosenki w języku francuskim,
- warsztaty kreatywne „marionetka” (Szkoła Języka Francuskiego „Ambasador”),
- bezpieczeństwo podczas wakacji (Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Rzeszowie),
- zabawa w pianie (Kawiarnia Przystań).
STREFA MŁODZIEŻY/STUDENTA
- warsztaty „Europejski Poster”, godz. 15:00 – 18:00 (Kamil Skrzypiec – zapisy: 515 409 232),
- gra plenerowa la petanque (Szkoła Języka Francuskiego „Ambasador”),
- europejskie gry,
- spotkanie z wolontariuszami ERASMUS+ (Stowarzyszenie Projektów Międzynarodowych „INPRO”).
STREFA RODZINNA
- wielka gra rodzinna,
- Jenga XXL,
- Memory XXL,
- Szachy XXL,
- zumba,
- sportowe gry,
- koncert „Śladami Europy”, godz. 17:00 (Mobilna Filharmonia)
- strefa chillout.
STREFA GASTRONOMICZNA
- degustacja bagietek i brioszek francuskich, serwowane przez Erica Gamblin,
- grill,
- lody i napoje.
Widzimy się 31 lipca na Lisiej Górze! Mamy nadzieję, że przeżyjemy piękne emocje i spędzimy razem cudowny czas.
Działanie współfinansowane z Funduszy Europejskich w ramach Letniej Akademii Przyjaźni z Funduszami Europejskimi.
__________________
🇺🇦 Для Будинку культури м. Жешув ідея інтеграції українців з місцевими населенням має особливе значення. У зв’язку з цим з’явилася ідея пікніка, а саме Європейського пікніка. Це дуже важливо для об’єднання спільноти, тому запрошуємо на цю подію цілі родини.
Запрошуємо на Європейський Пікнік Дружби, який розпочнеться 31 липня 2022 року о 13:00 на території заповідника Lisia Góra.
В програмі заплановано безліч безплатних розваг:
Для малюків
- ігри з аніматорами,
- конструктори,
- розмальовки 3D,
- іграшки.
Для дітей
- розваги,
- конкурси,
- анімації,
- нагороди для найактивніших,
- надувний баскетбол,
- надувний дартс,
- дитяча гірка,
- творчі майстер-класи,
- вивчення пісні французькою мовою,
- майстер-клас «маріонетка» (від школи французької мови „Ambasador”),
- безпека під час канікул (Районна санітарно-епідеміологічна станція м. Жешув),
- розваги в піні (Кав’ярня Пристань).
Для молоді
- майстер-клас «Європейський постер», 15:00 – 18:00 (Kamil Skrzypiec – повідомлення: 515 409 232),
- гра на свіжому повітрі «la petanque» (від школи французької мови „Ambasador”),
- європейські ігри,
- зустріч з волонтерами ERASMUS+ · (Асоціація міжнародних проєктів «INPRO»).
Для родини
- велика сімейна гра,
- дженга XXL,
- шахи XXL,
- пам’ять XXL
- зумба,
- спортивні ігри,
- концерт «Слідами Європи» о 17:00 (Мобільна філармонія)
- зона відпочинку.
Гастрономічна зона
- дегустація багетів і французьких бріошів, які готуватиме Eric Gamblin,
- гриль,
- морозиво та напої.
Побачимося 31 липня на території заповідника Lisia Góra! Сподіваємося отримати позитивні емоції та добре провести час разом.
Захід співфінансований Європейськими Фондами в рамках Літньої академії Дружби з Європейськими фондами.
